Ebe ve Dr. Ina May Gaskin: Gebelikte şeker yükselmesi güvenilir değildir

Biz 08:00 veya 09:00 arası uyandığımızda bir çok okunmuş yayının bize ilettiği linklerini görürüz. İşte bu yayınlardan bir kısmını size tercüme edip p...

Biz 08:00 veya 09:00 arası uyandığımızda bir çok okunmuş yayının bize ilettiği linklerini görürüz. İşte bu yayınlardan bir kısmını size tercüme edip paylaşıyoruz. Bu sabah Canan Hoca'nın gönderdiği tercümesi de yapılmış metni bulduk.  Demek ki hafta sonu bu kitabı okumuş ve ilgili bölümlerini kendisi tercüme etmiş.   Bu tür yayınları okuyunca Türkiye'de olup bitenler için insan gerçekten çok üzülüyor. Düşünebiliyor musunuz dünyanın her yerinde bilim insanları ÖZGÜRCE kitaplarını yazıyor ve görüşlerini ifade edebiliyor. Bizde Canan Hoca "gebelikte şeker yüklemesi yapılmasın, anneye ve bebeğe çok zarar veriyor. Çok daha basit bir kan tahliliyle bunu belirlemek mümkün!" dediği zaman yer yerinden oynadı. Türk Jinekoloji ve Obstetrik Derneği - TJOD 'nin yapmadığı eylem kalmadı. Önce mahkemeler denendi ardından Sağlık Bakanlığı. Bunlarda başarılı olamayınca da İstanbul Tabip Odası ve Türk Tabipler Birliği'de el birliğiyle Canan Hocayı itibarsızlaştırma eylemi içine girdiler. Maalesef maaşlarını "reklam gelirlerinden" alan medya da bu itibarsızlaştırma girişimine çanak tuttu... Allahtan halk artık kime güvenip kime güvenmeyeceğini çok iyi biliyor. İtibarsızlaştırma girişimi içinde bulunanlar halk nezdinde kendi itibarlarını yok ettiklerinin farkında bile değiller...   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı, Başbakan Ahmet Davutoğlu'nu ve Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu'nu bu gidişe dur demeye davet ediyoruz. Bilim insanları düşüncelerini açıkladığı için susturulamamalı!   Bu girişten sonra Amerika'nın önde gelen ebe ve doktorlarından Ina May Gaskin yazdığı doğum kılavuzunda gebelik şekerine de değinmiş. Bu bölümü Prof. Dr. Canan Karatay'ın çevirisinden okuyabilirsiniz: Sağlıklı Yaşıyoruz "Ina May yazdığı Doğum Kılavuzu kitabının 195-196’ıncı sayfalarında, gebelik şekerini şu şekilde açıklar: ‘Gebelik şekeri aslında gerçek olan bir hastalık değildir. Normalde, doğumdan sonra düzelen kan şekerinin, gebelik süresinde yüksek seyretmesi durumudur. Gebelik şekerinin taranması amacıyla gebeliğin  24-28’üncü haftalarında, bir çok hekim, şeker yüklemesi testi önermektedir. Maalesef bu test güvenilir bir test değildir.  Gebelerin % 50 ila % 70’inde, bu test tekrarlandığı zaman, birinci testde elde edilen sonuçlar çıkmamaktadır! Yani bu test, tekrarlandığında değişik sonuçlar verdiği için güvenilir değildir!  Elimizde bulunan en önemli kanıt ise, gebelik  şekerinde diyet veya insülin hormonu kullanımının ana ve bebeğine bir fayda sağlamadığıdır.  Kısaca, bu testin bir gebe annede meydana getirdiği telaş ve stres, sağladığı bilgilerden daha zararlı olmaktadır. Test sonucu pozitif çıksa bile, uygulanacak daha ileri testlerin hiç bir fayda sağlamadığı bir gerçektir. Gebeleri anksiyeteye sokmaktan başka bir getirisi gösterilmemiştir. Gebeliğin başından itibaren, annenin açlık, kahvaltıdan 15 dakika, 30 dakika ve 60 dakika sonra,parmaktan kan şekerlerini öşçmekteyiz. Kan şekeri değerlerinde büyük dalgalanmalar olduğunu saptadığımız zaman, o öğünde yediklerinin gebe vücudunu aşırı strese soktuğunu anlar ve ondan uzak durmasını öneririz. Gebenin, fazla miktarda rafine şeker ve rafine un tüketmiş olduğunu görerek, onlardan uzak durmasını ve her gün dışarı çıkıp yürümesini, ya da egzersiz yapmasını öneririz. Bu uygulamayı, özellikle 28’ini haftadan sonra, aşağıdaki belirtiler ortaya çıktığında uygulamaktayız: 1. Aşırı kilo alma2. Yemeklerden sonra içinin geçmesi, baş dönmesi ve halsiklik hissetmesi3. Susuzluk hissinin olması4. Ailesinde şeker hastalığının olması5. Daha önce tosuncuk doğurmuş olması Bu kişilerin, hamileliklerininn geri kalan haftalarında, rafine şeker, rafine un, bütün diğer nişastalı yiyecekler, ve şekerli içeceklerden uzak durmasını isteriz.'" Sağlıklı Yaşıyoruz Çeviri: Prof. Dr. Canan Karatay Kaynak: Gaskin, Ina May, Ina May's Guide to Childbirth, 2003, ISBN: 9780091924157


kutuyu işaretleyip tamama basın

Yorum yazarak Kocaeli Gazetesi Topluluk Kuralları’nı kabul etmiş bulunuyor ve yorumunuzla ilgili doğrudan veya dolaylı tüm sorumluluğu tek başınıza üstleniyorsunuz. Yazılan yorumlardan Kocaeli Gazetesi hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz

Anket Kocaelispor'un yeterince desteklendiğini düşünüyor musunuz?

YÜKLENİYOR